Gotz von Berlichingen (1771-3)
- a romantic play
The Sorrows of Werter : A German Story (1774)
(Trans by Richard Graves)
(1779 J Dodsley)
- 2 vols
(1780 for C Jackson, Dublin)
(Trans by W Render)
(1801 London)
(1813 G Hazard, London. 3rd Pratt Ed)
Die Leiden des Jungen Werther (1911 Doves Press)
- 200
(Trans by Bayard Quincy Morgan)
(1957 John Calder)
Wilhelm Meister' Apprenticeship (novel)
(1795-1829)
(Trans
Thomas Carlyle)
(1824 Oliver & Boyd/Whittaker)
- 2 vols
(1842 Chapman & Hall. New Ed)
- 3 vols
(1959 Ltd Eds Club, NY)
- 1500 signed by William Sharp
--------
Herman and Dorothea : A Poem from the German (1801 Longman & Rees, London)
(1862 David Nutt)
Elective Affinities (1809. tr 1960)
Memoirs : Written by Himself (1824 Colburn)
- 2 vols
Goethe's Theory of Colours (1840 Murray)
Egmont : A Tragedy in 5 Acts (1848 Saunders & Otley)
Conversations of Goethe with Eckermann and Soret (1850 Smith Elder)
- 2 vols
The Poems of Geothe, with a Sketch of His Life (Trans by E A Bowring)
(1853 London)
Poems and Ballads (1859 Delisser & Procter, NY)
The Poems of Goethe : Consisting of His Ballads & Songs (Trans by W Gibson)
(1883 Simpkin Marshall)
Goethe's Travels in Italy
(1892 G Bell)
20thC
Iphgenie auf Tauris (in German)
(1912 Doves Press)
- 200
Torquato Tasso (in German)
(1913 Doves Press)
- 200
+ De Luxe Ltd Ed of 12 on vellum
The Story of Reynard the Fox (1954 Ltd Eds Club, NY)
- 1500 signed by Fritz Eichenberg
Letters from Goethe (1957
Edinburgh UP)
Italian Journey 1786-1788 (1962 Collins)
(1968 NY)
- Trans by W H Auden & Elizabeth Mayer
Selected Verse (Trans by David Luke)
(1964 Penguin)
The Autobiography of Johann Wolfgang von Goethe (1971 Sidgwick & Jackson)
- Trans by John Oxenham
Roman Elegies (Trans by David Luke)
(1977 Chatto & Windus)
Tales for Transformation (1989 Peter Owen)
- Trans by Scott Thompson
Maxims and Reflections (1998 Penguin £7.99)
- Trans by Elizabeth Stopp
Selected Poetry (Trans by David Luke)
(1999 Libris £40 & £14.95)
FAUST - PART ONE
Faust : A Drama and Schiller's Song of the Bell (Trans by Lord F L Gower)
(1823 John Murray)
Faust : A Dramatic Poem (Trans by Abraham Hayward)
(1833 Moxon)
Faustus : A Dramatic Mystery (Trans by John Anster)
(1835 Longman Rees)
Faust : A Tragedy (Trans by Theodore Martin)
(1873 Elzevir Press)
- plates after A von Krelling
Faust (Trans A Hayward)
(1908 Hutchinson)
- Willy Pogany
+ 250 on large paper signed
Offered in 1998 for £350
Faust (Trans by John Anster)
(1925 Harrap)
- 2900 signed by Harry Clarke
Signed Edition offered in 1998 for £455
Faust : Part One (Trans by Philip Wayne)
(1949 Penguin)
FAUST - PART TWO
Faust Part II with Other Poems (Trans by L J Bernays)
(1839 london)
Faustus (Trans by J Anster)
(1864 London)
Faust : Part Two (Trans by Philip Wayne)
(1959 Penguin Classic)
FAUST - PARTS ONE & TWO
Faust : A Tragedy in Two Parts (Trans by Warburton Davies)
(1838 Arthur Taylor)
- 2 vols. Ltd Ed 50 sets
Faust (Trans by J Birch)
(1839-43 Black & Armstrong)
- 2 vols. J Brain after Moritz Retszech
Faust : A Tragedy (Trans by Bayard Taylor)
(1871 Strahan)
- 2 vols
Faust (Trans by Anna Swanwick)
(1879 G Bell)
- after Moritz Retszech
Goethe's Faust (1894 Dodd Mead NY)
- F M Gregory
Faust : Eine Tregodie (1906-10 Doves Press)
- 2 vols. Eric Gill. 300 & 250
+ De Luxe Edition of 25 sets
Faust : Parts I & II - An Abridged Version (Trans by Louis MacNeice)
(1951 Faber)
READING
Pietro Citati : Goethe
Peter Eckermann : Conversations of Goethe with Eckermann & Soret (1850 London)
- 2 vols
George Henry Lewes : The Life & Works of Geothe (1855 London)
- 2 vols
Albert Bielschowsky : The Life of Goethe 1749-1832 (1905-8 NY & London)
- 3 vols
Joseph McCabe : Goethe - The Man and His Character (1912 Eveleigh Nash 15/-)
Georg Brandes : Wolfgang Goethe (1924 NY)
T J Reed : Goethe (1984 OUP)
Nicholas Boyle : Goethe - The Poet and the Age 1749-90 (1991 Clarendon Press)
J R Williams : The Life of Goethe (1998 Blackwell)